威尔·史密斯 罗伯特·德尼罗 蕾妮·齐薇格 杰克·布莱克 安吉丽娜·朱莉 马丁·斯科塞斯 齐吉·马利 道格·伊·道格 迈克尔·因佩里奥利 维森特·帕斯托雷 彼得·法尔克 凯蒂·柯丽克 大卫·索伦 戴维·P·史密斯 鲍比·J·汤普森 莱尼·维尼托 萨韦里奥·格拉 雪莉·莫里森 詹姆斯·马迪欧 弗兰克·文森特 史蒂夫·奥特曼 菲尔·拉马 詹妮弗·路易斯 肖恩·毕晓普 詹姆斯·雷恩 罗伯特·克洛特沃西 Faiz-Kevin Mangat 克里斯蒂娜·阿奎莱拉 密西·艾莉特

Rino Romano 凯文·迈克尔·理查德森 汤姆·肯尼 彼得·斯特曼 塔拉·斯特朗

内详

詹姆斯·伍兹 科尔比·莫罗 恰拉·赞尼

慕晓博

高山南 山崎和佳奈 神谷明 山口胜平 林原惠美 岩居由希子 高木涉 大谷育江 松井菜樱子 绪方贤一 茶风林 井上和彦 汤屋敦子 千叶一伸 中岛聪彦 中田浩二 西村千奈美 太田真一郎 大川透 井原启介 游佐浩二 冈部政明 有本钦隆 山野井仁 凤芳野 铃木麻里子 深川史麻 山寺宏一 榊原良子

大塚明夫 水谷优子 石井真 内海贤二 富田耕生 川濑晶子 小野凉子 佐藤佑子 小林清志 野泽那智 伊藤美纪 绪方惠美 柚木凉香 平山绫 青野武 有本钦隆 野上尤加奈 深见梨加 石井康嗣 江川央生 笹沼晃 丸山美纪 石垣佑磨 兵藤真子 百百麻子 川津泰彦 菅原淳一 三户耕三 小野大辅 菊丸文太 手冢千以子 阵内智则 大和田伸也 鹿贺丈史

杰夫·贝内特 Charles Adler 约翰·迪·马吉欧 杰斯·哈梅尔 汤姆·肯尼 Bill Kopp 特蕾丝·麦克尼尔 罗伯·鲍森 比利·维斯特 J. Grant Albrecht

中村狮童 成宫宽贵 板东英二 Kaba.Chan Hayashiya Shozo

金飞

高口公介 小西克幸 水树奈奈 野岛健儿 野岛健儿水树奈奈小西克幸高口公介 稻田彻 有本钦隆 土田大 真殿光昭 四宫豪 近藤孝行 大西健晴 松本大 麻生智久

内详

内详 ···Gregory Abbey

绿川光 三木真一郎 子安武人 千叶进步 胜生真沙子

Tara Strong ... Ben Tennyson Paul Eiding Grandpa Max Meagan Smith Gwen MaxMeagan TennysonTara

山姆·文森特 迈克尔·登杰菲尔德 ·Michael Daingerfield

小罗伯特·唐尼 布莱恩·科兰斯顿 米拉·库尼斯 詹妮弗·提莉 塞思·麦克法兰 帕特里克·沃伯顿 华莱士·肖恩 亚利桑德拉·布莱肯瑞吉 亚当·威斯特 基弗·萨瑟兰 艾利克斯·布诺斯町 李·厄米 马丁·萨维奇 凯丽·费雪 娜塔莎·梅尔尼克 南茜·卡特莱特 塞思·麦克法兰艾利克斯·布诺斯町米拉·库尼斯 艾利克斯·布斯汀

赛斯·格林 马修·森莱奇 布瑞金·梅耶 迈克尔·本耶尔 艾利克斯·布诺斯町 Douglas Goldstein 杰米·凯勒 塞思·麦克法兰 ····

梅·惠特曼 杰西·弗劳尔 杰克·德·塞纳 扎克·泰勒 丹特·巴斯克 岩松信 迪·布拉雷·贝克尔 克兰西·布朗 韦恩·杜瓦尔 武井乔治 格蕾·德丽斯勒 凯文·迈克尔·理查德森 朗·普尔曼 塔拉·斯特朗 吉姆·麦司奇门 达兰·诺里斯 柯特奈·泰勒 卡梅隆·莫纳汉 周采芹 柯特·富勒 乔·阿拉斯奇 基斯·斯扎拉巴基克 罗伯特·帕特里克 约翰·迪·马吉欧 斯科特·门维尔 安德鲁·卡德威尔 胡安娜·布斯彻 本·迪斯金 卡洛斯·阿拉斯拉奇 马克·哈米尔 菲尔·拉马 理查德·麦克格纳格尔 尼古拉斯·格斯特 詹姆斯·阿诺

涉谷有利：金井美香 樱井孝宏 威拉卿·孔拉德：森川智之 恒松あゆみ 冯·比雷费鲁特卿·保鲁夫拉姆：斎贺みつき 冯·古拉伊斯特卿·浚达：井上和彦 村田健：宫田幸季 .. 樱井孝宏森川智之斋贺光希井上和彦 樱井孝宏 森川智之 斋贺光希 井上和彦 胜生真沙子 宫田幸季 高山南 竹田雅则

Seth MacFarlaneWendy SchaalDee Bradley Baker MacFarlane Wendy Schaal Dee 塞思·麦克法兰 温迪·沙尔 雷切尔·麦克法兰

Unknown HinsonDaniel McDevittCharles Napier Hinson Daniel McDevitt Charles

银河万丈 钉宫理惠 矢作纱友里 浅野真澄 川田绅司 下山吉光 保志总一朗 斋贺光希 根谷美智子 坂口大助 清水爱 小杉十郎太 小野坂昌也 梅津秀行 千叶进步 熊井统子 近藤隆 古山贵实子 中岛沙树 远近孝一 近藤孝行 田中完 松本大 森训久 石冢小夜里 石冢小夜里

大卫·考夫曼 格蕾·德丽斯勒 Rickey D'Shon Collins 玛丽亚·卡纳尔斯-巴雷拉 S·斯科特·布洛克 朗·普尔曼 迪·布拉雷·贝克尔 佩里·吉普林

王晓燕 陈浩 王磊 严明

菊地美香小清水亚美古山贵实子木村亚希子 菊地美香 小清水亚美 古山贵实子 木村亚希子 能登麻美子 井上喜久子 田村由香里 关俊彦 伊月唯 野上尤加奈 千叶纱子 进藤尚美 清水爱 新谷良子 斋贺光希 南里侑香 小西克幸 石田彰 柚木凉香 栗林美奈实 浅井清己 田中理惠 岩男润子 野川樱 比嘉久美子 泽城美雪 小林由美子 松冈洋子 陶山章央 小田久史 堀江一真 池田知聪 岩尾万太郎 高桥美佳子 宫下荣治 高桥裕吾 小林沙苗 内田直哉 胜杏里 小谷津央典 樱井智 中原麻衣

小狼：入野自由 樱：牧野由依 桃矢：三木真一郎 雪兔：宫田幸季 藤隆：川岛得爱 库洛·里多：水岛裕 知世：坂本真绫 苏摩：甲斐田裕子 天照 ：笠原弘子 小叽：名冢佳织 阿修罗王：本田贵子 有洙川空汰：陶山章央 有洙川岚：平松晶子 黑钢：稻田彻 法伊：浪川大辅 浅黄笙悟：桧山修之 斋藤正义：泷本富士子 成春香：伊藤静 明华：山口由里子 秘妖女王：胜生真沙子 妹之山残：比嘉久美子 鹰村苏芳：恒松步 伊集院玲：中川亚纪子 艾梅洛德公主：岛本须美 摩可拿·索依尔·摩多基:菊地美香 飞王：中 入野自由 牧野由依 稻

三户耕三 渡边明乃 小野凉子 山崎バニラ 中井和哉 筱原惠美 田中正彦 堀川仁 须藤祐実 宫泽正 小清水亚美 三ツ木勇気 堀江由衣 三木真一郎 古岛清孝 风间勇刀 藤原启治 志村知幸 铃木达央