铃木千寻 中原麻衣 樋口智恵子 川上とも子 新谷良子 寺田はるひ 渡辺明乃 真田アサミ 杉山佳寿子

植田加奈 田村由香里 堀江由衣 小野大辅 浅野真澄 植田佳奈

山口翔悟 野岛健儿 源 增谷康纪 黑田耕平

酒井香奈子 保村真 豊口めぐみ 小野大辅 こやまきみこ 稲田彻

木村亚希子高桥美佳子真田麻美小野大辅 木村亚希子 高桥美佳子 真田麻美 小野大辅 能登麻美子 子安武人 清水爱 生天目仁美 猪口有佳 大浦冬华 古山贵实子 千叶纱子 大畑伸太郎 若本规夫 楠大典 木村拓 立花慎之介

菊叔：李楠 威威：张赫 黑胖：四刀辉彰 王道士：傅晨阳 晶晶：马程 米库：咩咩 旁白u002F配音导演：阿杰 豆豆：杨天翔 李楠 张赫 黎筱濛 傅晨阳 马程 杨凝 张杰 杨天翔

菲尔·维舍尔 Don Brown 山姆·文森特 迈克尔·多诺万 尼克尔·奥利弗 Phil Vischer

未知 德里克·麦克加特 Jessica 莉娅·平森特 朱利安·瑞钦斯 小D·马克 Melissa Krystal Meadows Michael Cohen

詹妮斯·乔德 山姆·文森特 Jake D. Smith John Wahba

沃伦·格拉夫 凯恩·纳瓦罗 Rhode 艾伦·康奈尔 大卫·温 Liz David Winn Montijo 李普曼 Stuart

迪·布拉雷·贝克尔 梅·惠特曼 杰克·德·塞纳 扎克·泰勒 丹特·巴斯克 岩松信 格蕾·德丽斯勒 金大贤 维克托·勃兰特 罗宾·阿特金·唐斯 塔卡尤·费舍尔 莱克斯·朗

塞思·麦克法兰 米拉·库尼斯 艾利克斯·布斯汀 克里斯·韦奇 尼尔·帕特里克·哈里斯 大卫·克罗斯 詹妮弗·提莉 帕特里克·沃伯顿 亚利桑德拉·布莱肯瑞吉 亚当·威斯特 李·厄米 凯丽·费雪 娜塔莎·梅尔尼克 罗伊·沙伊德尔

里诺·罗马诺 Alastair Duncan 埃文•萨巴拉 Danielle Judovits 凯文·迈克尔·理查德森 米彻·佩勒吉

欧文·威尔逊 保罗·纽曼 邦尼·亨特 王牌接线员拉里 切奇·马林 托尼·夏尔赫布 盖多·克隆尼 詹妮弗·路易斯 保罗·杜利 迈克尔·沃利斯 乔治·卡林 凯瑟琳·海蒙德 约翰·拉岑贝格 乔·兰福特 迈克尔·基顿 伊迪·麦克勒格 安德鲁·斯坦顿 小戴尔·恩哈特 迈克尔·舒马赫 杰·雷诺 乔纳斯·里维拉 卢·罗曼诺 艾丽莎·奈特 林赛·柯林斯

Tim Daly Powers Boothe

Justin Gross Olivia d'Abo Marc Worden Andre Ware Grey DeLisle Nolan North David Boat Fred Tatasciore Michael Massee Nan McNamara Jim Ward d'Abo

雷·罗马诺 约翰·雷吉扎莫 丹尼斯·利瑞 西恩·威廉·斯科特 乔希·佩克 奎恩·拉提法 威尔·阿奈特 杰·雷诺 克里斯·韦奇 彼得·阿克曼 约瑟夫·博洛尼亚 彼得·德塞夫

布鲁斯·威利斯 盖瑞·山德林 史蒂夫·卡瑞尔 旺达·塞克丝 威廉·夏特纳 尼克·诺特 托马斯·哈登·丘奇 艾莉森·珍妮 尤金·列维 凯瑟琳·欧哈拉 艾薇儿·拉维尼 欧米德·吉亚李利 萨米·柯克帕特里克 谢恩·鲍梅尔 麦蒂森·达文波特 佐伊·兰多尔 杰西卡·迪西可 黛布拉·威尔逊 肖恩·毕晓普 珍妮·伊莱亚斯 保罗·布切 肖恩·亚兹贝克 杰弗里·波默罗伊 乔尔·麦克拉里 李·比恩斯托克 布赖恩·斯特帕尼克

AJ·鲍恩 Kris Allen Stephanie Pettee

雷·罗马诺 约翰·雷吉扎莫 丹尼斯·利瑞 西恩·威廉·斯科特 乔希·佩克 奎恩·拉提法 威尔·阿奈特 杰·雷诺 克里斯·韦奇 彼得·阿克曼 约瑟夫·博洛尼亚 彼得·德塞夫

黄文择口白

Vladimir-Dadi Angelovski Branko Beninov Andon Jovanoski

黄文择口白

米夏埃尔·赫尔比希 克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特 海克·玛卡琪 艾莲娜·萨尔瓦·冈萨雷斯 尼克·布莱波尔 汉斯·克拉林 Rick Kavanian Martin Kurz Wolfgang Völz 克里斯托夫·哈根·迪特曼 米夏埃尔·克斯勒 卡雷尔·多布雷 Karel Vávrovec Mojmír Maderic Nicholas Hohmann 米罗斯拉夫·塔博尔斯基 奥利弗·波彻 马克·施泰因迈尔 Jan Loukota 卡斯珀·艾歇尔 Hans Paetsch

小林晃子 清水爱 斋藤千和 甲斐田幸 植田佳奈 木村亚希子 丰永利行 三桥加奈子 乡田穗积 白石凉子 大浦冬华 松本美和 岛本须美 柿原彻也 小野大辅 中村绘里子 小伏伸之 高木礼子 下崎纮史

小岛惠美 后藤邑子 兴梠里美 柿原彻也 皆川纯子 金田朋子 佐藤利奈 立花慎之介 加藤英美里 升望 水桥香织 福圆美里 川澄绫子 羽多野涉 杉山佳寿子 丸山优子 大浦冬华 川崎惠理子 平井启二 久保田隆 远藤圭一郎 大林隆介 下野纮 伊丸冈笃 坂卷亮祐 中世明日香 西野真人 松本幸 加藤奈奈绘 泽口千惠 冈和男 白石凉子 永田依子 泷田树里 铃木美里 稻田彻 金子大悟 梶裕贵 福本弘树 古岛清孝 杉崎亮 沟胁保 铃木达央 水城丽奈 朝仓荣介 前田爱 菅沼久义 高田初美 神谷奈央 下屋则子 矢薙直树 福井信

Jonah Bobo Jeff Foxworthy Reba McEntire Rob Paulsen Krista Swan Patrick Swayze

马丁·劳伦斯 阿什顿·库彻 乔恩·费儒

志保乃凉 小清水亚美 门胁舞以 茅原实里 平间树里 丸山美纪

蕾儿 丝黛娜 莱拉