佐伊·索尔达娜 以利亚·罗德里格斯 安娜·德拉·雷古拉 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 艾瑞克·鲍扎 查宁·塔图姆 格蕾·德丽斯勒 吉尔莫·德尔·托罗 丹尼·特雷霍 朗·普尔曼 凯特·德尔·卡斯蒂洛 艾斯·库珀 迭戈·卢纳 卡洛斯·阿拉斯拉奇 安赫拉·约翰逊 克里斯蒂娜·艾伯盖特 切奇·马林 特洛伊·伊万斯 托妮塔·卡斯特罗 普拉西多·多明戈 欧赫尼奥·德尔维斯 米盖尔·桑多瓦尔 埃克托尔·埃利松多 阿伦·沃纳 里卡多·埃尔曼德里·桑切斯 桑德拉·艾切维里亚 肯妮迪·皮尔 丹·纳瓦罗 豪尔赫·R·古铁雷斯 埃米

谢添天 徐敏 桂楠 翟巍 海帆

亚当·桑德勒 安迪·萨姆伯格 赛琳娜·戈麦斯 阿什·布林克夫 凯文·詹姆斯 大卫·斯佩德 史蒂夫·布西密 科甘-迈克尔·凯 莫莉·香侬 梅尔·布鲁克斯 法兰·德瑞雪 梅根·莫拉莉 尼克·奥弗曼 达纳·卡维 罗伯·里格尔 尼克·斯旺森 乔尼·所罗门 克里斯·卡坦 莎蒂·桑德勒 珊妮·桑德勒 乔恩·拉威茨 罗伯特·斯密戈尔 罗斯·阿卜杜 路奈尔·坎贝尔 杰瑞德·桑德勒 保罗·布里顿 克里斯·帕内尔 艾伦·卡瓦特

凯瑞·华格伦 克里斯·迪亚曼托普洛斯 基思·西尔弗斯坦 泽拉·法扎尔 迈克尔·高德尔 马洛里·露 劳尔·塞巴洛斯 以西结·阿杰贝

杨天翔 刘校妤 乔诗语 魏超 阎萌萌 张凯 范哲琛

杉山纪彰 下屋则子 神谷浩史 川澄绫子 植田佳奈 伊藤美纪 中田让治 津嘉山正种 真殿光昭 小山力也 神奈延年 关智一 浅川悠 三木真一郎 田中敦子 诹访部顺一 门胁舞以 稻田彻

阿部宽 宇梶刚士 石田百合子 堀内贤雄 平野绫 大冢周夫 石冢运升 浪川大辅 坂本真绫 河本邦弘 太田哲治 金光宣明 铃木恭辅 五日市慎 津嘉山正种

大山信代 小原乃梨子 野村道子 肝付兼太 立壁和也 爱河里花子 穗积隆信 金井美香 小林清志

Ron Ben-Yishai Ronny Dayag Ari Folman Dror Harazi 耶海兹·拉扎诺夫

伊万·麦克格雷格 裴淳华 理查德·E·格兰特 蒂莫西·斯波

麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 约翰·利思戈 文森特·卡塞尔 皮特·丹尼斯 克莱夫·皮尔斯 吉姆·卡明斯 鲍比·布洛克 克里斯·米勒 科迪·卡梅伦 凯瑟琳·弗里曼 迈克尔·葛拉索 克里斯多夫·奈茨 西蒙·J·史密斯

格利高里·曼恩 大卫·布拉德利 伊万·麦克格雷格 朗·普尔曼 菲恩·伍法德 凯特·布兰切特 克里斯托弗·瓦尔兹 蒂尔达·斯文顿 伯恩·戈曼 蒂姆·布雷克·尼尔森 约翰·特托罗

金妮弗·古德温 杰森·贝特曼 伊德里斯·艾尔巴 珍妮·斯蕾特 内特·托伦斯 邦尼·亨特 唐·雷克 汤米·钟 J·K·西蒙斯 奥克塔维亚·斯宾瑟 艾伦·图代克 夏奇拉 雷蒙德·S·佩尔西 德拉·萨巴 莫里斯·拉马奇 菲尔·约翰斯顿 约翰·迪·马吉欧 凯蒂·洛斯 吉塔·雷迪 杰西·科尔蒂 汤米·利斯特 乔希·达拉斯 瑞奇·摩尔 凯斯·索西 彼得·曼斯布里奇 拜伦·霍华德 杰拉德·布什 马克·史密斯 乔西·特立尼达 约翰·拉维尔 克里斯汀·贝尔 吉尔·科德斯 梅利莎·古德温

雷蒙德·奥乔亚 杰克·布赖特 杰弗里·怀特 斯蒂夫·扎恩 A·J·巴克利 安娜·帕奎因 山姆·艾里奥特 弗兰西斯·麦克多蒙德 马库斯·斯克里布纳 彼得·孙

문남숙 장민혁 조현정 김보영

高山南 山口胜平 山崎和佳奈 小山力也 绪方贤一 岩居由希子 高木涉 大谷育江 林原惠美 松井菜樱子 桧山修之 石井康嗣 浅川悠 高桥广树 梶裕贵 间宫康弘 林修 河北麻友子 山崎育三郎

克拉伦斯·纳什

杰森·李 大卫·克罗斯 卡梅隆·理查德森 贾斯汀·朗 Kevin Symons

詹妮佛·库里奇 莫莉·香侬 西恩·海耶斯 弗兰克·维尔克 安东尼·莱昂迪斯 约翰·克立斯 艾迪·伊扎德 史蒂夫·布西密 克里斯蒂安·史莱特 约翰·库萨克 杰斯·哈梅尔 杰·雷诺 克里斯托弗·马利基 阿瑟尼奥·豪尔 詹姆斯·里普顿 麦莉妮·克拉斯 保罗·沃格特 Kay·Cole John·D.·Eraklis

本渡枫 森田成一 Masakazu Morita 梶裕贵 Yûki Kaji 齐藤壮马 Soma Saito 浪川大辅 Daisuke Namikawa 木村良平 Ryohei Kimura 野岛裕史 平原绫香 Ayaka Hirahara 小野友树 Yuuki Ono 长瀬ユウ 小松奈生子 竹内良太 Ryôta Takeuchi 吉村和紘 江口拓也 Takuya Eguchi 鸟海浩辅 Kosuke Toriumi 小西克幸 Katsuyuki Konishi

高山南 林原惠美 绪方贤一 堀之纪

户田惠子 中尾隆圣 大岛优子 塙宣之 土屋伸之

杰瑞·奥康奈尔 丽贝卡·罗梅恩 雷恩·威尔森 罗莎里奥·道森 内森·菲利安 克里斯托弗·戈勒姆 马特·兰特尔 谢默·摩尔 尼扬比·尼扬比 杰森·奥玛拉 乔纳森·亚当斯 洛奇·卡罗尔 特雷弗·德瓦 保罗·伊丁 帕特里克·法比安 詹妮弗·黑尔 马克斯·迈特尔曼 托克斯·奥拉贡多耶

男声：年轻优秀的飞行员 女声：DEERPLAY

高山南 山崎和佳奈 小山力也 山口胜平 松井菜樱子 绪方贤一

松本梨香 大谷育江 市村正亲 饭冢雅弓 兴梠里美 上田祐司 林原惠美 三木真一郎 犬山犬子 爱河里花子 高木涉 山寺宏一

日野聪 原由实 上坂堇 加藤英美里 内山夕实 三宅健太 加藤将之 千叶繁 五十岚裕美 沼仓爱美 白熊宽嗣 子安武人 市道真央 高野麻里佳 村濑步 谷育子 雪野五月 兴津和幸 花江夏树 田村睦心 竹内良太 悠木碧 稻叶实 渡边明乃 间岛淳司 置鲇龙太郎 绫濑有 樱井透 佐佐木义人 西山宏太朗 滨添伸也 真木骏一 山本兼平

莱斯利·曼恩 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 安娜·肯德里克 杰夫·格尔林 杰里米·沙达 祖蒂·弗兰 约翰·古德曼 卡西·阿弗莱克 伯纳德·希尔 柯蒂·斯密特-麦菲 布里奇特·霍夫曼 塔克·阿尔布里齐

Kelly Hu Bruce Boxleitner Kevin Michael Richardson Jim Cummings Keith Szarabajka